中距
zhōngjù
средней дальности
zhōngjù
mid-rangemiddle ordinate; mid-range
в русских словах:
ракета средней дальности с радиолокационной головкой полуактивного самонаведения
半主动雷达制导中距导弹 bànzhǔdòng léidá zhìdǎo zhōngjù dǎodàn
РСД ракета средней дальности
中距（程）导弹
РСД ракеты средней дальности
中距导弹,中程火箭
средневик
-а〔阳〕〈口〉(摔跤)中量级运动员; (举重)轻重量级运动员; 中距离赛跑运动员.
СЦ средняя цель
中等目标; 中距目标
примеры:
欧洲中距离气象预报中心
Европейский центр по среднесрочному прогнозированию погоды
中距离赛跑
middle-distance running
伊莎·暗斧是恐怖图腾酋长中距离我们最近的一个。让我们瞧瞧她到底几斤几两。
Из лидеров племени Зловещего Тотема проще всего достать Ишу Сумрачную Секиру. Примем меры по ее ликвидации.
中距离散射武器
Оружие для средней дистанции.
重型脉冲步枪可以击中几乎任意距离的敌人，但最擅长攻击中距离敌人。
Импульсная винтовка может поразить противников практически на любом расстоянии, однако наиболее эффективна на средней дистанции.
“士兵：76”倾向于和敌人在中距离进行交战，便于其寻找掩护和用生物力场进行治疗。
Солдат-76 предпочитает бой на средней дистанции. Так он может отступить, укрыться и восстановить здоровье с помощью «Биотического поля».
72%。用的是一支适合中距离射击的武器，比如步枪或者运动手枪。这是个很好的射击距离，但并不是太短。凶手背靠在栏杆上瞄准，或者还可能跪下来追求更高的精准度。这就解释了为什么只用了一发子弹。
На 72 %. Стреляли из оружия средней дальности, например из винтовки или спортивного пистолета. Хорошее расстояние: не большое, однако и не слишком маленькое. Преступник прицеливался, прижавшись спиной к перилам, или, возможно, стрелял с колена. Это объясняет, почему потребовался всего один выстрел.
начинающиеся: