串烧
chuànshāo
1) шашлыки, кебаб
2) муз. жарг. композиция из нескольких песен, микс
chuàn shāo
将肉片、青椒、葱等依不同组合用细竹签串在一起烧烤而成的食物。
如:「烤肉架上的串烧发出阵阵诱人的香味,令人不禁垂涎三尺。」
chuàn shāo
to cook on a skewer
barbecued food on a skewer
shish kebab
(fig.) to perform or play songs in sequence
sequence of songs
medley
примеры:
食谱:熊肉串烧
Рецепт: кебаб из медвежатины на углях
熊肉串烧
Кебаб из медвежатины на углях
上面有什么?我们称之为门炮手经典串烧。听过之后你就知道为什么了。
Что на пленке? Мы ее зовем „Лучшие хиты авиастрелка“. Как послушаешь — сам поймешь, почему.