临睡
línshuì
перед сном; на сон грядущий
lín shuì
睡眠之前。
红楼梦.第二十三回:「明儿再取十丸来,天天临睡的时候,叫袭人伏侍你吃了再睡。」
be about to sleep; just before sleep
línshuì
be about to go to bedпримеры:
她每天临睡前做祷告。
She says her prayers before she gets into bed.
临睡前
перед тем, как ложиться спать
临睡一杯酸奶加强肠胃消化的
стакан кефира перед сном улучшает пищеварение
(常带弱重音) [前]
(五格)
1. (表示地点)在...前面, 在...面前 стоять ~ учениками 站在学生面前 сидеть на стуле ~ столом 坐在桌子前的一把椅子上
2. (表示时间)在...之前, 临近...(时), 在...之先 ~ уроком 在上课前 ~ сном 临睡觉的时候 час ~ рассветом 天亮前一小时 ~ тем, как 在...之前 Он ехал передо мной. 他走在我之先.
3. 对, 向
(五格)
1. (表示地点)在...前面, 在...面前 стоять ~ учениками 站在学生面前 сидеть на стуле ~ столом 坐在桌子前的一把椅子上
2. (表示时间)在...之前, 临近...(时), 在...之先 ~ уроком 在上课前 ~ сном 临睡觉的时候 час ~ рассветом 天亮前一小时 ~ тем, как 在...之前 Он ехал передо мной. 他走在我之先.
3. 对, 向
перед передо