丹黄
dānhuáng
1) красный и жёлтый [цвет]
2) стар. красные и жёлтые кружки (знаки препинания для разметки текста и выделения удачных и неудачных мест сочинения)
dān huáng
圈点书册所用的颜料。
儒林外史．第十一回：「刺绣床前，摆满了一部一部的文章；每日丹黄烂然，蝇头细批。」
dānhuáng
red/yellow ink used in proofreading/correcting1) 赤黄色。
2) 旧时点校书籍用朱笔书写，遇误字，涂以雌黄，故称点校文字的丹砂和雌黄为丹黄。