为求无愧于心; 为了不后悔

为求自由

чтобы добыть свободу, за свободу

只为求得衣暖食足

лишь для получения базовых потребностей

发展中国家和发达国家为求社会进步而实行影响深远的社会和经济变革的经验区域间讨论会

межрегиональный семинар по вопросу о национальном опыте в области проведения коренных социальных и экономических преобразований в целях социального прогресса

为求良心的安宁

for conscience’s sake

好了，你们该去群玉阁了。要准时喔？因为求见凝光的预约，都已经排到明年了。

Вам двоим пора в Нефритовый дворец. Постарайтесь не опаздывать. У Нин Гуан очень плотное расписание.

那群家伙，说到底只是一群只为求财的毛贼而已。

В конце концов, они всего лишь кучка воров, которым кроме денег ничего не нужно.

卡拉德许神器师为求完美、创新、至上典雅而不断钻研求精。

Механики Каладеша неустанно стремятся к совершенству, развитию и высшей степени изящества.

空中飞鸟皆是这精魂后代，聚其羽翼之下为求安宁。

Все птицы в небесах — его стая, и они ищут защиты под его призрачными крыльями.

不过问题在于，我要这么做吗？为求尽善，我好像应该教你。

Вопрос в том, надо ли. Но, думаю, если мы собираемся делать все, как следует, придется.