为食猪
wèishízhū
кант. обжора
примеры:
我需要一些毛皮来做床垫，还要一些野猪肉作为食品储备。猪肉当然是从野猪身上割下来的，最好的毛皮是熊皮……在灰色洞穴南部的雪地上到处都是这两种动物的踪迹。
Мне нужен мех, чтобы сделать кровать, и кабанина для еды. Кабаны – на мясо, медведи – на мех... Этих животных можно найти в снежных полях к югу от Серого логова.
пословный:
| 为食 | 猪 | ||
1) wéishí в качестве пищи
2) wèishí кант. жадный до еды; прожорливый
|