主动段, 加速{阶}段

активный участок

加速(阶)段过载因数, 主动段过载因数

коэффициент перегрузки на активном участке

将在一段时间内提升移动速度

На определённое время увеличивает скорость.

主动轮-速度表传动

ведущий вал - привод спидометра

主动多普勒速度传感器

active Doppler velocity sensor

将古推动一小段距离，并使其移动速度提高25%，持续2秒。

Подталкивает Чо на небольшое расстояние и повышает скорость его передвижения на 25% на 2 сек.

每隔一段时间，向前发射直线移动的霜棱，对命中的敌人造成冰元素伤害并降低其移动速度。

Периодически выстреливает Ледяной снаряд по прямой линии, который при попадании наносит Крио урон врагам и понижает их скорость передвижения.

一小段时间后，使范围内敌方英雄变成植物僵尸，无法攻击和使用技能，同时移动速度降低30%，持续3秒。

После короткой паузы превращает вражеских героев в указанной области в травяных зомби на 3 сек., в результате чего они не могут атаковать и использовать способности, при этом их скорость передвижения снижается на 30%.

每隔一段时间，向前发射直线移动的霜棱。命中后，会发生冰爆，对范围内的敌人造成冰元素伤害并降低其移动速度。

Периодически выстреливает Ледяной снаряд по прямой линии, который при попадании вызывает Ледяной взрыв, наносящий Крио урон врагам в области и понижающий их скорость передвижения.