举业
jǔyè
стар. экзаменационная работа на соискание ученой степени
jǔyè
[works for the imperial examinations] 科举时代指专为应试的诗文、 学业、 课业、 文字。 也指八股文
jǔ yè
科举时代的应试文字。
金史．卷一二六．文艺传下．元德明传：「从陵州郝晋卿学，不事举业，淹贯经传百家，六年而业成。」
儒林外史．第十三回：「却也心里想在学校中，想与几个考高等的朋友谈谈举业。」
jǔ yè
preparatory literary studies for imperial examinationjǔyè
trad. literary studies as preparation for civil service exams为应科举考试而准备的学业。
примеры:
高级选举业务干事/项目经理
Старший сотрудник по проведению выборов/руководитель проекта