义方是训
_
以合乎正义的道理为训示。 形容家教严格。 幼学琼林·卷二·祖孙父子飏“义方是训， 父亲教子之严。 ”
yì fāng shì xùn
以合乎正义的道理为训示。形容家教严格。
幼学琼林．卷二．祖孙父子类：「义方是训，父亲教子之严。」
пословный:
| 义方 | 是 | 训 | |
1) связка есть; быть; являться
2) да; правда; правильно; верно
3) слушаюсь!, есть!
4) книжн. это; этот
5) усилительная частица действительно; именно
6) при удвоении или
|
I гл.
1) учить, наставлять, вразумлять
2) объяснять; толковать, комментировать
3) следовать, повиноваться (чему-л.), руководствоваться (чем-л.) II сущ.
1) наказ; завет; наставление, заповедь; директива, инструкция
2) комментарий, толкование, глосса
III собств.
Сюнь (фамилия)
|