之死靡他
zhīsǐmǐtuō
до гроба не знать другого (о вдове, остающейся верной умершему)
同“之死靡它”。
宋王谠《唐语林‧补遗一》：“一言革面，愿比家奴，之死靡他。”
пословный:
| 之 | 死 | 靡他 | |
1) смерть; умереть; погибнуть; сдохнуть; мёртвый
2) смертельный
3) прям., перен. до смерти; насмерть
4) наглухо; (крепко-)накрепко
5) шаблонный; мёртвый
|