乌克兰国家电影局

Государственное агентство Украины по вопросам кино

伊斯兰国家警察首长会议

Совещание глав полицейских ведомств исламских стран

乌克兰是苏维埃国家的谷仓

Украина - житница советской страны

乌克兰国家科学院控制论研究所

Институт кибернетики Национальной академии наук Украины, ИК НАН Украины

Институт проблем материаловедения Национальной академии наук Украины 乌克兰国家科学院材料学课题研究所

ИПМ НАНУ

Научно-технологический концерн "Институт монокристаллов"(НАН Украины) (乌克兰国家科学院)科学工艺康采恩"单晶研究所"

НТК ИМК

Украинский государственный научно-исследовательский институт медико-социальных проблем инвалидности 乌克兰国家残疾人社会医疗问题科学研究所

УкргосНИИ МСПИ

乌克兰内阁《关于外国投资的国家注册程序条例》决议

Постановление правительства Украины о порядке регистрации иностранных инвесторов

那样将加强俄罗斯在乌克兰的地位，克里姆林一直在那里鼓吹回归斯拉夫本源，并警告乌克兰不要与根本缺乏诚意的西方国家眉来眼去。

Это укрепит позицию России на Украине, где Кремль постоянно призывает к возврату к Славянским корням и предостерегает против флирта с Западом, который не хочет этого.

俄国的影响力依然强大，特别是在乌克兰的东部，而国家机器也十分衰弱。

Российское влияние остается сильным, особенно в восточной Украине, а государственный аппарат слаб.

2011年6月20日，国家主席胡锦涛在基辅同乌克兰总统亚努科维奇举行会谈。

20 июня 2011 г. председатель КНР Ху Цзиньтао в Киеве провел переговоры с президентом Украины Виктором Януковичем.

即使是那些错误地认为民主不会在后苏联国家中轻易生根的欧洲人 也应该承认：乌克兰人民现在真正享受到了当家作主的感觉。

Даже те европейцы, которые неверно полагают, что демократия не может легко пустить корни в постсоветских странах, должны признать, что наши люди теперь чувствуют себя в праве что-то менять.