乌托邦平原
wūtuōbāng píngyuán
равнина Утопия (на Марсе)
примеры:
乌托邦思想及理论空想社会主义者的理想或原则;理想但不切实际的社会主义学说
The ideals or principles of a utopian; idealistic and impractical social theory.
大一群无家可归的人在这片土地上徘徊,游牧民分散在一个反乌托邦世界那无尽的平原之上,在那里,回收品就是唯一有效的货币……人们为了活下来而自相残杀。
Целые полчища бездомных рыскают по свету, бродяги, раскиданные по бесконечной равнине антиутопии, в которой единственная действующая валюта — это пустые бутылки... И люди поедают друг друга, чтобы выжить.
пословный:
乌托邦 | 平原 | ||
утопия; утопический
|
1) равнина
2) см. 平原县
Пхёнвон (уезд в КНДР) |