乌油油
wūyóuyóu, wūyōuyōu
тёмный и влажный (напр. о листве); чёрный и блестящий (напр. о волосах)
черный и блестящий
wūyōuyōu
<乌油油的>形容黑而润泽：乌油油的头发│泥土乌油油的，十分肥沃。wūyóuyóu
[jet-black] 形容黑而发亮
乌油油的眼珠子
wū yóu yóu
形容黑而有光泽。
如：「他花了很多时间，把头发梳理得乌油油、黑亮亮的。」
wū yōu yōu
shining black; pitch-black; jet-black:
乌油油的头发 shining black hair
wūyóuyóu
jet-black形容黑而润泽。如：北大荒乌油油的黑土，肥沃异常。如：乌油油的头发被太阳照得发出闪光。
частотность: #55081
примеры:
乌油油的头发
shining black hair
乌油油的黑发
raven black hair
пословный:
| 乌油 | 油油 | ||
1) блестящий, глянцевитый (о листьях); тёмный (о тучах)
2) почтительный, вежливый, мягкий
3) катиться, мерно течь; полноводный
|