乖离
guāilí
1) расходиться (в чем-л.); расхождение, несогласие
2) разойтись, порвать друг с другом
guāilí
[deviate] 抵触; 背离
guāi lí
分离。
文选．孙楚．征西官属送于陟阳候作诗：「乖离即长衢，惆怅盈怀抱。」
guāi lí
to part
to separate
to deviate
guāilí
1) contradict
2) deviate from
1) 背离。
2) 离别；分离。
примеры:
你就不能乖乖离开，是吗？
Да оставишь ты нас в покое или нет?
嘘，都给我闭嘴！让那屠夫以为小屋没人，他就会乖乖离开。
Тс-с-с, тихо все! Мясник решит, что хата брошена, и пойдет дальше.
做个好孩子乖乖离开吧。
Уходите отсюда по-хорошему.