九罭
jiǔyù
* рыболовная сеть с девятью кошелями
jiǔ yù
1) 捕鱼用的细网。
尔雅.释器:「繌罟谓之九罭。九罭,鱼罔也。」
文选.张衡.西京赋:「布九罭,设罣䍡。」
2) 诗经豳风的篇名。共四章。根据诗序:「九罭,美周公也。周大夫刺朝廷之不知也。」或亦指居东之周人,闻周公将归,作此诗以惜别也。首章二句为:「九罭之鱼,鳟鲂。」
一种带有囊袋以捕捞小鱼的网。
примеры:
九罭之鱼鳟鲂
девяти кошелях сети добыта рыба ― форель да лещи...