九节莲
jiǔjiélián
вм. 万年青
ссылается на:
пословный:
九节 | 莲 | ||
1) девять коленцев (напр. бамбука)
2) бот. психотрия красная (Psychotria rubra Poir.)
3) см. 肿节风
|
1) лотос, ненюфар (также обр. в знач.: прекрасный)
2) сокр. вм. 莲子 (семена лотоса)
3) будд. лотос как седалище Будды; буддийский рай, мир сукавати
|