九重围

层层的包围。

пословный:

九重	重围
jiǔchóng 1) небо; небеса; девять кругов неба 2) императорский дворец (также обр. в знач.: император)	chóngwéi плотно (в несколько рядов) окружать; осаждать