乞盟
qǐméngmíng
1) просить мира (у противника)
2)* рит. сообщить богам о заключённом союзе
qǐ méng
1) 乞求参加盟约。
左传．僖公八年：「公会王人、齐侯、宋公、卫侯、许男、曹伯、陈世子款盟于洮。郑伯乞盟。」
2) 向敌求和。
新唐书．卷二一九．北狄传．契丹传：「契丹乃乞盟，献良马求牧地，仁恭许之。」
1) 请求参加盟约。
2) 向敌国求和。
qǐméng
1) sue for peace
2) pray before the deity (of rulers)