习惯性流产

habitual abortion

习惯塑造性格

привычка формирует характер

习惯性的价格

customary price

习惯性脱骱(或脱臼)

Привычный вывих

习惯是第二天性

привычка — вторая натура

由于习惯性继续运动

продолжать двигаться по инерции

行为决定习惯，习惯决定性格，性格决定命运

поступок порождает привычку, привычка порождает характер, характер порождает судьбу

改变(自己的行为, 性格, 习惯等)

Переломить себя

行为养成习惯,习惯形成性格,性格决定命运

поступок рождает привычку, привычка формирует характер, характер определяет судьбу

习惯和性格影响你的成功和失败

привычки и характер влияют на твои успехи и поражения

[直义] 习惯不是手套, 不能挂在挂钩上.
[比较] 即 Привычка - вторая натура. 习惯是第二天性.
[例句] - Как же не любить мне лесов, болезный ты мой, как мне не любить их? ... Ведь они родные мои. - Конечно, привычка, - заметил Патап Максимыч. - Да, касатик мой, истинное слово ты мо

привычка - не рукавичка её не повесишь на спичку