书刊
shūkān
издания; литература, печать, публикация
书刊介绍 библиография
shūkān
книги и периодика; печатная продукцияshūkān
书籍和刊物。shūkān
[books and periodicals] 书籍和刊物
书刊目录
shū kān
书籍与刊物。
shū kān
books and publicationsshūkān
books and periodicalsчастотность: #14052
в русских словах:
автоаннотирование
作者(对自己书刊的)评注
ББК
(библиотечно-библиографическая классификация) 图书馆书刊分类目录 túshūguǎn shūkān fēnlèi mùlù
инициал
〔阳〕 ⑴(常用复)姓名的开头字母(多半指名和父称或名和姓的第一个字母, 如: А. С. Пушкин, А. С. 是 Пушкин 的 инициалы). ⑵〈专〉(书刊文章中的段落、章节开头的)特大的大写字母.
самоцензура
(出版机关, 出版社)新闻自我检查, (作者)书刊自我检查
цензорство
（书刊）检查中的职务
синонимы:
примеры:
书刊介绍
библиография
促进书刊国际畅流协会
Ассоциация содействия распространению печатных изданий в мире
关于书刊出版的国际统计标准化的建议
Рекомендация о международной стандартизации статистики выпуска книг и периодических изданий
他参看了不少有关书刊。
Он просмотрел немало соответствующей литературы.
参阅书刊
обратиться к литературе
查封黄色书刊
seal up pornographic literature
发行书刊
выпускать печатную продукцию, изданная литература
中文书刊
books and magazines in Chinese
淫秽书刊会把人们引入歧途。
Pornographic books and magazines can lead people astray.
(подписано к печати)付印(指书刊)
подп. к печ
评论 对书刊, 戏剧等
рецензия о чем или на что
付印(指书刊)
подп. к печ. подписано к печати; подп. к печ
卖黄色书刊的书店adult movie
adult bookstore
看色情书刊能诱人堕落吗？
Do pornographic books pervert those who read them?
奇书，黄色书刊关于不寻常主题的书或其他文件，尤指黄色书刊或主题
Books or other writings dealing with unusual, especially pornographic, topics.
警方已没收了好几批色情书刊。
Police have seized several consignments of pornography.
黄色书刊在哪区？
А где у них тут клубничка?
начинающиеся: