书面通知某人

письменно уведомить кого-либо

书面通知对方

в письменной форме известить другую сторону

我们需要你的书面报告。

We want your written report.

船舶装货准备就绪通知(由船长书面通知承租人)

извещение о готовности судна к погрузке