说不定还能趁乱摸点东西

Может даже получится стащить что-нибудь...

那你要做些什么？喝麦酒和乱摸营区的女人吗？

А ты будешь пить пиво и лапать маркитанток в лагере?

哼，也行吧…但不准乱摸乱碰，而且买东西的时候要用通用货币支付。懂了没？

Хм. Ну погляди... только не трогай ничего да заплати за все сразу в твердой валюте! Тебе ясно?

你的货品给我看看吧，我保证不会乱摸乱碰。

Ну-ка. Покажи свои товары.

听说你不知道“私人财产”是什么意思，你的手别乱摸就是了。

Если ты вдруг не знаешь, что значит "частная собственность", не распускай руки.

这里有一堆商店，手痒乱摸的话就会被骂；还有个市长，嘴巴大乱说的话就会被骂。

Куча магазинов, где на тебя наорут, если ты хоть что-нибудь тронешь. И мэр, который на тебя наорет, если ты хоть что-нибудь скажешь.