乱首垢面
luàn shǒu gòu miàn
犹蓬头垢面。旧时形容贫苦人生活生活条件很坏的样子。也泛指没有修饰。
luàn shǒu gòu miàn
犹蓬头垢面。旧时形容贫苦人生活生活条件很坏的样子。也泛指没有修饰。
luàn shǒu gòu miàn
头发散乱、脸面污秽的样子。
汉书．卷九十九．王莽传上：「莽侍疾，亲尝药，乱首垢面，不解衣带连月。」
犹蓬头垢面。
пословный:
| 乱首 | 垢面 | ||
1) корень (источник) бедствия
2) зачинщик смуты, предводитель мятежников
3) непричёсанная голова; всклокоченный, растрёпанный (о волосах)
|