乳香提炉
rǔxiāng tílú
кадило с ладаном
примеры:
你必须从高阶牧师洛汉那里取得驱魔香炉，才能进行下一步的任务。不过，虽然你的目标是正义的，但你仍然需要为驱魔香炉提供一定的补偿。
Для выполнения задания ты <должен/должна> получить курильницу экзорцизма у Верховного жреца Рохана. Несмотря на то, что ее использование будет продиктовано благими намерениями и существенными причинами, за нее должна быть предложена соответственная компенсация.
пословный:
| 乳香 | 提炉 | ||
1) бот. фисташка-лентикус (Pistacia lenticus L.), мастиковое дерево
2) бот. босвеллия Картера (Boswellia carteri Birdw.)
3) фарм. смола босвеллии Картера 4) мастика
5) ладан
6) кит. мед. олибанум (Resina Olibani)
|
1) кадило
2) священнослужитель с кадилом
|