争奈
zhēngnài
среднекит. что поделаешь?; как [тут] быть?; приходится уж...; ничего не поделаешь
ссылки с:
争那к несчастью
zhēng nài
怎奈、无奈。
元．王实甫．西厢记．第一本．第一折：「春光在眼前，争奈玉人不见。」
文明小史．第三十六回：「心里很不自在。争奈胡纬卿的名望太高，不好得罪他。」
nevertheless; unfortunately
zhēngnài
trad.1) nevertheless
2) unfortunately
怎奈；无奈。