二十国集团峰会
èrshíguó jítuán fēnghuì
саммит G20
примеры:
二十国集团匹兹堡峰会
Саммит «Группы двадцати» в Питтсбурге
二十国集团大阪峰会与会领袖
лидеры, участвующие в саммите G20 в Осаке
大家都知道,二十国集团领导人第三次峰会将于本月下旬在美国匹兹堡举行。
Как всем известно, 3-й саммит "Гриппы 20" пройдет в третьей декаде сентября в американском городе Питсбурге.
八国集团峰会
саммит «Большой восьмёрки»
国际货币事务二十四国集团
Группа двадцати четырех по международным валютным вопросам
支持将排除在二十国集团之外
поддерживать исключение из Большой двадцатки
裁军委员会会议十五(15)国集团
Группа пятнадцати (15) Совещания Комитета по разоружению
八国峰会, 八国集团(指美, 德, 英, 法, 意, 加, 日, 俄八国组成的国际经济同盟)
Большая восьмёрка
中国将继续积极参与二十国集团的各项活动,并发挥积极和建设性作用。
Китай будет и дальше активно участвовать в различных мероприятиях ''Группы 20'', играя позитивную и конструктивную роль.
格伦伊格尔斯八国集团峰会后的第一年通过债务免除误导的会计数据夸大了援助数额。
В первый год после встречи в Глениглсе суммы помощи раздувались за счет хитроумной бухгалтерии по операциям аннулирования долгов.
第二,印度国家安全顾问以及其他一些高级官员对中方在上周维也纳核供应国集团会议上的表现表示失望。
Второй вопрос: советник по национальной безопасности и другие высокопоставленные чиновники Индии выразили разочарование по поводу позиции китайской стороны на совещании Группы ядерных поставщиков, проходившем на прошлой неделе в Вене.
пословный:
二十国集团 | 峰会 | ||