二名
èrmíng
двойное имя (из двух иероглифов)
两个字的名字。
в русских словах:
... слишком много, сузьте
примеры:
该队以三胜一负的成绩取得小组第二名。
The team finished second in its group with three wins and one defeat.
小组前二名
top two group finishers
时尚试炼奖励:第二名
Награда шоу "Наденьте это немедленно!": второе место
勇气奖状:第二名
Рекомендательный значок за второе место
猎捕刺牙犀牛的人必须备妥能抬起猎物的咒语~花上十二名猎人都抬不动他身体。
Сумевшие убить шипомордого носорога должны иметь наготове заклинания, чтобы поднять его тушу, — даже десятку охотников это не под силу.
但考虑到目前我们有多余的名额,我想我们可以接收一到二名申请者。
Но, учитывая, что у нас образовалось несколько вакантных мест, думаю, мы могли бы подумать над тем, чтобы принять парочку новых заявлений.
别输不起嘛,对于你们俩来说,这还是一场公平的游戏。第二名也能登上领奖台的。
Тебе надо научиться проигрывать. К тому же, вы вдвоем теперь можете состязаться за второе место на подиуме.
可使用亚克席之印魅惑最多二名目标。
Позволяет очаровать Знаком Аксий до двух противников.
西达里斯屠夫在竞技场面对杰洛特,他证明了自己未被叫做巴尔维坎屠夫是有原因的。第一名屠夫遭到第二名屠夫杀害,雷坦迪‧阿维特的血腥生涯就此结束。
Мясник из Цидариса сошелся с Геральтом на утоптанной земле, где ведьмак доказал, что прозвище Мясник из Блавикена за ним закрепилось неслучайно. Как говорится, двум мясникам в одной лавке не ужиться. Так бесславно закончилась кровавая карьера Летанде Авета.
第一次凶杀案之后,整个城市陷入恐慌。城里居民诚惶诚恐,只敢留在安全的地方。结果,第二名死者的消息是一群…恶棍告诉我们的。
После первого убийства город объял ужас. Жители старались соблюдать осторожность, держались безопасных мест... В результате весть о второй жертве нам принесла банда головорезов.
找到更多第二名受害者的消息
Разузнать больше о второй жертве.
嗨唷!大海的子民都看好了!你觉得自己掌舵功夫天下无敌吗?那就来舵手冲刺大赛证明自己吧!冠军能获得奖品,第二名虽然什么奖品都没有,但也不会有什么损失。若有人在比赛途中死亡,我会自掏腰包帮他们办个英雄式的葬礼。
Эгей, волки морские! Ежели думаете, что не сыщется вам на море равных, докажите свое умение на Гонке кормчего! Кто победит, получит приз, кто проиграет - ничего не получит, но и не потеряет ничего. А кто помрет в ходе гонок, того похоронят как героя за мой счет.
请告诉我第二名受害者的情报。
Как произошло второе убийство?
那匹马得了第二名。
The horse came in second.
可望获胜的那匹马得了第二名。
The favourite came in second.
她获得标枪比赛第二名。
She came second in the javelin game.
医疗队由十二名医生组成。
The medical team was made up of twelve doctors.
一个由十二名乐师组成的管弦乐队
an orchestra of twelve musicians
十位第二名将每人获得一件运动衫。
Ten runners-up will each receive a sweatshirt.
我在演讲比赛中得到第二名。
На конкурсе на лучшую речь я занял второе место.
我原本想自荐,但你绝对是最佳人选第二名。
Я бы предложил на роль лидера себя, но после меня ты самый логичный кандидат.