云冈石窟
yúngāng shíkū
пещеры Юньган
юньганские каменные пещеры
юнъганская каменная пещера; юньганские каменные пещеры
我国著名石窟。在山西大同武周山，开凿于北魏。现存洞窟五十三个，佛像五万一千多尊，最大佛像高十七米，最小的只有几厘米。这些石刻都有很高的艺术价值。
yún gāng shí kū
位于山西省大同县西武周山的佛教石窟。北魏文成帝时，僧人昙曜奏准凿窟筑寺，经历百年，雕佛像万尊传世，大者长数丈，小者仅二寸，雕塑精工，气魄雄伟，中外驰名。
Yún gāng Shí kū
Yungang Caves at Datong 大同, Shanxi 山西Yúngāng Shíkū
Yungang Grottoes我国着名的石窟。在山西大同武周山(又名云冈)南麓，东西绵延约一公里。主要的石窟皆完成於北魏迁都洛阳之前。现存洞窟五十三个，造像五万一千余尊，最大的高达十七米。雕刻的风格，是继承秦汉石刻艺术的传统和吸收外来影响而形成的。为全国重点文物保护单位。
пословный:
| 云冈 | 石窟 | ||