互惠生
hùhuìshēng
Au Pair; помощница по хозяйству
примеры:
他算什么，你娘亲吗？金是你的∗互惠生∗吗？快啜吧，啜一口这危险的快感！
Ким что, твоя мамочка? Нянечка? Втяни его, втяни этот кусочек опасной радости!
所有生命都是互惠互利。我很高兴，看到我们寻求相同的真理。
Все живые существа приносят пользу друг другу. Приятно видеть, что мы с вами служим единой истине.
关于麻生首相访华，中日关系正处在构筑战略互惠关系和进一步充实其内涵的重要时期。
Теперь о визите премьер-министра Таро Асо в Китай. Китайско-японские отношения сейчас переживают важный период создания стратегически взаимовыгодных связей и дальнейшего обогащения их содержания.
пословный:
| 互惠 | 生 | ||
взаимность; взаимное благоприятствование; преференциальный, предпочтительный, взаимовыгодный, взаимольгота
|
1) рожать; родить(ся)
2) жить; существовать; жизнь; существование; живой
3) расти; вырастать
4) появляться; возникать
5) сырой; необработанный
6) незнакомый
7) разжигать (огонь); топить
8) сокр. ученик, студент
|