身高五尺

рост 5 чи

河水有五尺深

глубина воды в реке ― 5 чи

纯丈五尺

чунь равен одному чжану и пяти чи

岭南多枫遇雷雨则瘿长三五尺

на южном склоне хребта много клёнов, на которых после грозы образуются наросты длиною в 3 ― 5 чи

耶！不。当然。大概只有四五尺高。

Ага. Конечно. Не заметить полутораметрового жука.