五经笥

wǔjīngsì

корзина с канонами (обр. в знач.: знаток канонов)

wǔ jīng sì

笥，竹箱。五经笥比喻博通经籍的人。

后汉书．卷八十．文苑传上．边韶传：「腹便便，五经笥。」

《后汉书‧文苑传上‧边韶》：“腹便便，五经笥。”言其腹中装满经学，有如藏五经的竹箱，后用以称精通经学的人。

пословный:

五经	经笥
wǔjīng «Пятикнижие» (конфуцианского канона, включает в себя: «Ицзин» (易经), «Шуцзин» (书经), «Шицзин» (诗经), «Лицзи» (礼记), «Чуньцю» (春秋)) 全词 >>	jīngsìкнижный ящик, ящик с каноническими книгами (обр. о высокоэрудированном учёном)