井下头绳拖运系统
_
main-rope haulage system
пословный:
| 井下 | 下头 | 头绳 | 拖运 |
1) низ; внизу, под
2) подчинённый; слуга
3) прислушиваться к мнению низов (масс)
xiàtóu
склонять (опускать) голову (напр. в поклоне)
|
1) шнурок для волос
2) диал. шерстяная нить (пряжа)
|
| 系统 | |||
1) система; порядок; формация; системный, упорядоченный
2) блок, агрегат
|