亚登法印强度提高！

Мощь Знака Ирден увеличена!

亚克席法印强度提高！

Мощь Знака Аксий увеличена!

野猪的移动速度快如闪电，而且可以用后蹄给后方的敌人强力攻击，用尖锐獠牙将前方的敌人一击穿刺。要捕捉野猪（可能不只一头的几率很高）最好使用亚登法印，或者用伊格尼法印给它们的毛皮点火。

Вепри очень быстры. Будучи атакованы сзади, они могут встретить врага копытами, врагов же, находящихся перед ними, они атакуют острыми клыками. Хорошая стратегия в бою с ними - это поймать одну особь, а если удастся, и несколько, в ловушку Ирден, или попробовать подпалить их шерсть, используя знак Игни.

武器攻击通常会被巨型蜈蚣格挡，接着遭到强力反击。因此，打败它们的最佳手段就是以亚登法印困住它们，让它们无法用盔甲自卫或钻进地底。

В рукопашном бою он парирует удары и быстро переходит в контратаку. Лучше всего поймать его в ловушку Знака Ирден, что лишит его броневой защиты и возможности зарываться в землю.

一个沼泽巫婆把巢穴修筑在凯拉断崖下的洞穴里，年长并且经验丰富。它拥有强力的爪子，足以打破任何招架和格挡。它还可以从远距使敌人目盲，并施加闪电般的反击。要打败它，法印必不可少。亚登法印可以减缓它的速度，昆恩法印可以抵御它的攻击。不过，最重要的还是运气。

Пещеры под утесами Кьераг стали домом для особенно хищной и умной водной бабы. Эти твари вооружены мощными когтями, прорывающими любой блок или рипост фехтовальщика, и к тому же способны издалека ослеплять противника, а затем наносить молниеносный удар в контратаке. Чтобы одолеть водную бабу, ведьмак должен был использовать Знаки: Ирден, чтобы замедлить ее, и Квен для защиты от ее ударов. А более всего в таком бою ведьмаку требовалась удача.

吸血夜妖无法被钢铁伤害，拥有惊人的再生力。它的听觉敏锐，能以难以置信的速度移动。要打败它，可以使用亚登法印将其暂时麻痹，再利用这个机会全力攻击，因为这样的时机失不再来。

Среди других признаков катакана нужно отметить нечувствительность к стали, регенерацию, прекрасный слух и необычайную быстроту, которые делают этого вампира чрезвычайно грозным противником даже для обладающих сверхчеловеческими рефлексами ведьмаков. Лишить его преимущества можно, прежде всего, ненадолго обездвижив при помощи Знака Ирден. Тогда-то и нужно атаковать его и бить изо всех сил: другого случая может уже не представиться.

法印：亚登||你已经学到亚登法印 - 一种会让你的敌人行动缓慢的魔法陷阱。在画面左边选择一个法印。点击滑鼠右键来施展法印。提示：当增强之后，亚登法印也能造成对敌人伤害，并且毒害和弱化他们。它最好的使用方式，是与其他法印并用。

Знаки: Ирден||Вы выучили Знак Ирден - магическую ловушку, замедляющую ваших противников.После улучшения, Ирден также будет повреждать, отравлять и ослаблять противников. Его лучше всего использовать в сочетании с другими Знаками.

猎魔人知道这头怪物很难被杀死。它能快速再生，它的攻击能导致严重出血，它还能在空气中消失无踪。然而他同样知道该如何扭转战局。他只需要使用亚登法印和昆恩法印，并使用强击。对了，还有小心别让自己丧命。

Ведьмак понимал, что убить это чудовище будет непросто: вампир быстро заживляет раны, его удары вызывают сильнейшее кровотечение, а к тому же эти создания способны исчезать. И все-таки Геральт знал, как добиться перевеса в грядущей битве: надо было использовать Ирден и Квен, а также наносить мощные удары мечом. И сделать все, чтобы остаться в живых.