亢宗
kàngzōng
защищать (оберегать) свой род
kàng zōng
语出左传.昭公元年:「吉不能亢身,焉能亢宗?」用以比喻蔽护宗族、光大门楣。
聊斋志异.卷十.申氏:「士人子,不能亢宗,而辱门户,羞先人,跖而生,不如夷而死。」
庇护宗族。
庇护宗族;光耀门庭。
примеры:
不能亢身, 焉能亢宗?!
если [я] неспособен защитить самого себя, как же могу я оберегать свой род?!