交困
jiāokùn
см. 交迫
ссылается на:
jiāokùn
各种困难同时出现：内外交困 | 上下交困。jiāokùn
[all kinds of difficulties occur simultaneously] 各种各样的困难同时出现
内外交困
上下交困
jiāo kùn
1) 一同陷入困境。
明史．卷一六二．刘球传：「况南方水旱相仍，军民交困。若复动众，纷扰为忧。」
2) 各种困难一起出现。
如：「那个国家内外交困，情势相当危急。」
jiāo kùn
beset with difficultiesjiāokùn
be beset by difficulties一齐陷入困境。
примеры:
他们内外交困，力不从心，处境非常不妙
Зажатые в тиски внутренних и внешних трудностей, они испытывают нехватку сил в осуществлении своих устремлений и находятся в чрезвычайно незавидном положении
今天，这个反动集团百孔千疮，内外交困，矛盾重重。
Riddled with a thousand gaping wounds, this reactionary clique is now beset with difficulties and contradictions both in internal and external affairs.
内外交困，因而引来神的回归。风之神化身吟游诗人，与你一同行动，解救巨龙。
Эти внутренние и внешние угрозы вынудили Анемо Архонта в облике барда вернуться в Мондштадт и ради спасения дракона присоединиться к вам.