交杂
jiāozá
быть переплетённым (перемешанным); переплетаться; смешиваться; беспорядок, хаос, смешение
1) 错杂,混杂。
2) 犹交加,交集。
частотность: #63512
в русских словах:
ауткроссинг
[生物] 异型交杂
примеры:
您真该亲眼看看那场战斗!弓形桥梁就像纸牌搭成的屋子般崩落,而怪物的鲜血与它的毒液混合交杂。终於,狩魔猎人历经一番辛劳後赢得了胜利-怪物已死,而我们的英雄也获取了他应得的奖赏。
Надо было видеть это сражение! Пролеты моста разлетались, как карточные домики, кровь чудовища смешивалась с ядовитой слизью. Наконец ведьмак победил, хотя победа эта стоила ему немалых трудов. Бестия пала бездыханной, а наш герой получил заслуженную награду.