产量与资本的比例
_
output-capital ratio
пословный:
| 产量 | 与 | 资本 | 的 |
1) объём производства (добычи, выработки, выпуска), производственная мощность, производительность, продуктивность, выход продукции; продукция
2) с. -х. урожайность
3) нефт., газ. дебит
|
1) союз и
2) предлог с; к
3) тк. в соч. давать; предоставлять
II [yù]книжн.; участвовать; принимать участие
|
1) капитал; капиталистический
2) средства, деньги
zīben
пекинск. диал. экономный, бережливый
3) финансовый
|
| 比例 | |||
1) пропорция; отношение; масштаб; пропорциональность; относительный; пропорциональный
2) аналогия; сопоставление
|