亲兄亲弟

родные братья

亲弟兄

blood brothers

原本是岛田家族继承人的半藏，因自己几乎害死亲弟弟一事而心怀愧疚，随后放弃了家族继承权。如今的他奋力地磨练着自己的战斗技艺，并将时空枢纽中永不停歇的战斗视为其理想的训练场。

Хандзо, некогда наследник криминальной империи Шимада, бросил прежнюю жизнь после того, как чуть не убил младшего брата. Теперь он избрал путь воина, и Нексус стал для него идеальным местом для оттачивания боевых навыков.

塞德里克信以为真，他偷了他父亲的剑，杀死了自己的亲弟弟。她的一个恶作剧摧毁了两条生命，塞德里克至今都无法从弑弟的梦魇中走出来。

Седрик стащил у отца меч и зарубил брата. Она загубила этой шуткой две жизни. Седрик не простил себя по сей день.

我可能是汤姆·克鲁斯英俊的亲弟弟。

Я мог бы быть красавцем-братом Тома Круза.