亲故
qīngù
родные и старые друзья
qīngù
亲戚故旧:遍访亲故。qīngù
[relatives and old acquaintances] 亲戚和老友
qīn gù
亲戚故旧。
后汉书.卷二十八上.冯衍传:「西归故郡,闭门自保,不敢复与亲故通。」
红楼梦.第五十九回:「幸亏园里的人多,倒没人分记得清楚,谁是谁的亲故。」
qīngù
relatives and old friendsчастотность: #49199
примеры:
礼新亲故
относиться с должным уважением к новым (вновь прибывшим людям) и с сердечностью к старым (знакомым)
姻亲故旧
marriage connections and old friends
至于我那位「老祖宗」奥拉夫,其实也怪可怜的,亲故都被时间给带走了,唉…
Что касается моего далёкого предка, Олафа... Жаль его. Всех родных и друзей забрало время...
他母亲故世时我们去信吊慰。
We sent our sympathies on the death of his mother.