亲民
qīnmín
1) быть близким к народу; любить народ
2) доступный
亲民的价格 доступные цены
3) конф. перевоспитывать народ (один из трёх принципов канонической книги 大学)
qīn mín
1) 亲近民众，使民日新其德。
礼记．大学：「大学之道，在明明德，在亲民，在止于至善。」
2) 爱民。
管子．形势解：「莅民如父母，则民亲爱之。道之纯厚，遇之有实，虽不言曰吾亲民，而民亲矣。」
qīn mín
in touch with the people
sensitive to people’s needs
1) 亲近爱抚民众。
2) 亲自治理民众。
3) 古代对地方长官的称呼。
в русских словах:
демократичный
2) 平易近人(的), 亲民(的)
примеры:
这里的房价应该蛮亲民的吧。
Цены на жилье здесь, наверное, вполне доступные.