人中吕布马中赤兔
rén zhōng lǚbù mǎ zhōng chìtù
Люй Бу среди людей, превосходный жеребец среди коней; обр. выдающийся талант
пословный:
| 人中 | 中吕 | 吕布 | 马中 |
1) губной желобок, подносовой желобок
2) среди людей, в людях
|
| 赤兔 | |||
1) миф. красный заяц (предвестник счастья)
2) превосходный рысак, отличный конь
Читу (онлайн-инструментарий от Darcytech для обратной связи с клиентами на платформах Taobao, JD, TMALL) |