人口与发展会议
_
Конференция по народонаселению и развитию
Конференция по народонаселению и развитию
примеры:
| 国际人口与发展会议机构间特别会议 | Специальная межучрежденческая группа по подготовке Международной конференции по народонаселению и развитию |
| 国际人口与发展会议特设机构间工作队 | Специальная межучрежденческая целевая группа для Международной конференции по народонаслению и развитию |
| 安第斯人口与发展会议 | Совещание стран Андского региона по вопросам народонаселения и развития |
| 国际人口与发展会议亚太区域筹备会议 | Азиатско-тихоокеанское региональное совещание по подготовке к Международной конференции по народонаселению и развитию |
| 亚洲女议员人口与发展会议 | Конференция женщин-парламентариев стран Азии по вопросам народонаселения и развития |
| 拉丁美洲和加勒比妇女、人口与发展会议 | Конференция по проблемам женщин, народонаселения и развития в странах Латинской Америки и Карибского бассейна |
| 国际人口与发展会议行动纲领执行情况五周年审查 | пятилетний обзор осуществления Программы действий Международной конференции по народонаселению и развитию |
| 执行国际人口与发展会议行动纲领机构间工作队 | Межучрежденческая целевая группа по осуществлению Программы действий Международной конференции по народонаселению и развитию |
| 国际人口与发展会议(人发会议)行动纲领执行情况业务审查和评价国际论坛；海牙论坛 | Международный форум по проведению оперативного обзора и оценки осуществления программы действий международной конференции по народонаселению и развитию; Гаагский форум |
| 为进一步执行国际人口与发展会议行动纲领采取的重大行动 | Основные направления деятельности по дальнейшему осуществлению Программы действий Международной конференции по народонаселению и развитию |
| 拉丁美洲和加勒比区域人口与发展会议 | Региональная конференция стран Латинской Америки и Карибского бассейна по народонаселению и развитию |
| 马格里布人口与发展会议 | Магрибская конференция по народонаселению и развитию |
| 国际人口与发展会议非政府组织规划委员会 | Комитет неправительственных организаций по планированию для Международной конференции по народонаселению и развитию |
| 泛阿拉伯人口与发展会议 | Панарабская конференция по вопросам народонаселения и развития |
| 国际人口与发展会议行动纲领 | Программа действий Международной конференции по народонаселению и развитию |
| 达喀尔/恩哥尔宣言和国际人口与发展会议行动纲领执行情况区域部长级审查会议 | Regional Ministerial Review Conference on Implementation of the Dakar/Ngor declaration and the Programme of Action of the International Conference on Population and Development |
| 1994年国际人口与发展会议信托基金 | Целевой фонд для Международной конференции по народонаселению и развитию 1994 года |
| 大会第二十一届特别会议；全面审查和评价国际人口与发展会议行动纲领执行情况的大会特别会议 | двадцать первая специальная сессия Генеральной Ассамблеи; специальная сессия Генеральной Ассамблеи для проведения общего обзора и оценки осуществления Программы действий Международной конференции по народонаселению и развитию |
| 支助发展中国家参加1994年国际人口与发展会议及其筹备过程自愿基金 | Доборовольный фонд для содействия участию развивающихся стран в Международной конференции по народонаселению и развитию 1994 года и процессу ее подготовки |
| 西半球议员人口与发展会议 | Конференция парламентариев стран Западного полушария по вопросам народонаселения и развития |
пословный:
| 人口 | 与 | 发展 | 展会 |
1) население, демографический
2) член семьи, едок
3) рот, уста
4) мнение народа
|
1) союз и
2) предлог с; к
3) тк. в соч. давать; предоставлять
II [yù]книжн.; участвовать; принимать участие
|
1) развиваться, развёртываться; увеличиваться, расширяться; развитие; прогресс
2) развивать; разворачивать, расширять
3) принимать (в партию); расширять ряды (партии)
|
| 会议 | |||
конференция; заседание, совещание; совет; собрание, сессия; конгресс
|