人大招物议，树大招风吹
_
Detraction pursues the great.
rén dà zhāo wù yì shù dà zhāo fēng chuī
Detraction pursues the great.
пословный:
| 人大 | 大招 | 招物议 | ， |
сокр.
1) ВСНП, Всекитайское Собрание народных представителей
2) Народный университет (напр. Пекинский)
|
1) 古乐名。即《大韶》。
2) 《楚辞》篇名。相传为屈原所作。或云景差作。
3) комп. жарг. ульта, мощнейший прием персонажа (игры жанра MOBA.)
|
| 树大招风 | 风吹 | ||
1) эоловый, нанесённый ветром
2) диал. воздушный змей
|