人工授精

réngōng shòujīng

искусственное оплодотворение, искусственное осеменение

искусственное оплодотворение

искусственное осеменение

réngōng shòujīng

1) искусственное оплодотворение

2) «ребенок из пробирки»; ребенок, родившийся в результате искусственного оплодотворения

искусственное осеменение; искусственное оплодотворение

réngōngshòujīng

用人工方法采取雄性动物的精液，输入雌性动物的子宫里，使卵子受精。

réngōng shòujīng

[artificial fertilization] 用人工方法取精液, 输入子宫, 使卵子受精

искусственное оплодотворение

rén gōng shòu jīng

artificial insemination

{医} artificial insemination

réngōng shòujīng

artificial insemination

artificial breeding; artificial service; artificial fertilizing; artificial fertilization; artificial pollination; assisted pollination; artificial fecundation; control pollination; hand pollination; artificial insemination

用人工方法使卵子受精的一种技术。分体内受精和体外受精两种。采取精液，输入子宫里，使卵子受精，为体内受精。将成熟的精子和卵子，放入容器中使其受精，则为体外受精。人工授精多应用於家畜和鱼类，有提高繁殖率、便利杂交与选种等优点。

частотность: #54546

в русских словах:

искусственное осеменение 人工授粉, 人工授精

оплодотворение

искусственное оплодотворение - 人工授精

осеменатор

（牲畜的）人工授精技术员

〔阳〕: техник-осеменатор(牲畜的)人工授精技术员.

осеменение

〔中〕授粉, 授精. искусственное ～人工授粉, 人工授精.

осеменить сов. (несов. осеменять) 对…进行人工授精, 人工授粉

техник-осеменатор

人工授精技术员

примеры:

育幼区的容量开始吃紧了。人工授精的数量已经达到上限，如果要引进更多居民就会造成问题。我希望能等到到下一次更替。需要和首席科学家讨论。

У нас проблема со свободными местами в яслях. В отделе ЭКО пациентов достаточно, но добавить новых резидентов в популяцию будет проблематично. Рекомендую подождать до следующего цикла. Надо будет обсудить с руководителем научного отдела.

人工授孕；试管婴儿技术

искусственное оплодотворение

美酒节地精工人

Гоблинская подготовительная команда Хмельного фестиваля

пословный:

人工	授精
réngōng 1) рабочие руки; рабочий; работник 2) человеко-день 3) искусственный 4) ручной, сделанный ручным способом	shòujīng биол. осеменить; осеменение; оплодотворение