人样子
rényàngzi
лучший образчик человеческой породы; красивый человек
rén yàng zi
丰姿优美的人。
宋．范公偁．过庭录：「神庙大长公主，哲神朝，重于求配。遍士族中求之，莫中圣意。带御器械狄咏，颇美丰姿。近臣奏曰：『不知要如何人物？』哲宗曰：『人物要如狄咏者。天下谓咏为人样子。』狄咏，狄青子。」
人的榜样。
примеры:
| 这个人样子真凶。 | This chap looks really fierce. |
пословный:
| 人样 | 样子 | ||
человеческий образ, подобие человека
|
1) образец; фасон; модель
2) вид; образ; мина, поза; видимость
3) лист с образцами товара
4) пробные листы (издания), корректурный оттиск
|