人经
_
1) 谓做人行事的规范。
2) 人的经脉。
1) 谓做人行事的规范。
2) 人的经脉。
примеры:
私人经济成分 | частновладельческий сектор |
小岛屿国家领导人经济首脑会议 | Встреча малых островных государств по экономичесим вопросам |
斯拉夫女人经常叫自己的丈夫或者爱人“宝石”,这就相当于现代的女性对自己的丈夫或者爱人说“亲爱的”。 | Славянские женщины очень часто, обращаясь к своему мужу или любимому, произносили «яхонтовый мой!» Это равнозначно тому, что современные женщины говорят «дорогой мой!» |
那个人经过患难,东山再起。 | That fellow bobs up like a cork. |
个人经历 | personal history (experience) |
他这人经历多,见识广。 | He is a man of wide knowledge and experience. |
由某人经手 | go through sb.’s hand |
先后有三人经手这件事儿。 | Three people dealt with this matter in succession. |
老人经不起高温,病倒了。 | The old man couldn’t stand the heat and fell ill. |
经公证人经办的 | оформленный нотариусом |