人造平原
_
man-made plain
man-made plain
примеры:
带上符文前往巨人平原,对一个尚未被改造的石巨人使用符文。
Отнеси эту табличку на Тропу Великанов и используй на каменном великане, которого еще не успели изменить дворфы.
什么?要么干活要么滚开,平原人!
Чего?! Помогай искать или убирайся, равнинник!
那边那个!平原人!报上你来此的目的!
Эй ты! Равнинная душа! Что у тебя за дело?
嘿!让你的眼睛离我的牌远点儿,平原人!
Эй! Не подсматривай в карты, житель равнин!
从白银谷来,平原人?没有患上腐疫,是吗?
Из Силверглена, житель равнин? Гнилью, часом, не болеешь?
你!平原人!把那东西拿开,不然就把你踹进幻痛森林去!
Эй! Равнинная тварь! Убери эту штуку, или я зашвырну тебя в Призрачный лес!
пословный:
人造 | 平原 | ||
сделанный человеком; искусственный, синтетический
|
1) равнина
2) см. 平原县
Пхёнвон (уезд в КНДР) |