今蝉蜕壳
jīn chán tuì ké
金蝉脱壳。今，通金”。指使用计谋而逃脱。
пословный:
| 今 | 蝉蜕 | 蜕壳 | |
1) теперь; ныне; настоящее время
2) настоящий; нынешний
|
1) оболочка личинки цикады (употребляется как лекарство)
2) линять (о личинках насекомых)
3) сбрасывать с себя, освобождаться от (чего-л.)
|