今译
jīnyì
перевод на современный язык (напр. древних классиков)
перевод на современный язык; перевод современной версии
jīnyì
古代文献的现代语译文：古籍今译。jīnyì
[modern translation] 古代典籍、 文献的现代语译文
古籍今译
jīn yì
古代文献的现今语译文。
如：「古籍今译」。
jīn yì
modern language version
modern translation
contemporary translation
jīn yì
modern translation; modern-language version:
古诗今译 ancient poems rendered into modern Chinese
jīnyì
modern-language version古代文献的现代语译文。如余冠英《诗经今译》、陈鼓应《庄子今注今译》等。
частотность: #59326
примеры:
古诗今译
ancient poems rendered into modern Chinese