从俗就简
cóng sú jiù jiǎ
依照通俗的做法,以求简易。
cóng sú jiù jiǎ
依照通俗的做法,以求简易。
cóng sú jiù jiǎn
依循一般习俗,力求简便。
宋.周辉.清波别志.卷下:「今士人有作一二十字简帖,必旋检本,模仿笔画,从俗就简。」
пословный:
从俗 | 就 | 简 | |
2) именно, как раз 3) тогда; то; в таком случае 4) только, всего лишь 5) =对, к ...., о .... 6) =连 даже; если даже |
1) бамбуковые дощечки для письма (в древнем Китае)
2) сокращённый; сокращать; краткий; простой
3) тк. в соч. письмо; записка
4) тк. в соч. выбирать; отбирать
|